Tears Dry Tonight ft. James Blunt
Cyril
Tekst Oryginalny
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
One day I will find you
Underneath the beam of a light (A light, a light, woah)
Hoping I can blind you
Tell you that you're saving a life (A life, a life, woah)
I don't care if you think you don't know me
I don't care if they say that it's wrong
Some people these days just don't belong
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight (I want you to hold me)
So these tears dry tonight (I want you to hold me)
Turn on the lights and we dance forever
It's a beautiful night and we're here together
Turn on the lights and we dance forever
It's a beautiful night and we're here together
I want you to hold me, kiss from the sun
I want you to want me like I was the one
I want you to breathe me, air that I am
I want you to take me where no one else can
So these tears dry tonight
So these tears dry tonight
Tłumaczenie
Chcę, żebyś mnie przytulił, pocałunek od słońca
Chcę, żebyś mnie pragnął, jakbym była jedyną
Chcę, żebyś mną oddychał, powietrzem, którym jestem
Chcę, żebyś zabrał mnie tam, gdzie nikt inny nie może
By te łzy wyschły tej nocy
By te łzy wyschły tej nocy
By te łzy wyschły tej nocy
By te łzy wyschły tej nocy
Pewnego dnia cię znajdę
Pod promieniem światła (Światła, światła, woah)
Mając nadzieję, że cię oślepię
Powiem ci, że ratujesz życie (Życie, życie, woah)
Nie obchodzi mnie, jeśli myślisz, że mnie nie znasz
Nie obchodzi mnie, jeśli mówią, że to jest złe
Niektórzy ludzie dzisiaj po prostu nie pasują
Chcę, żebyś mnie przytulił, pocałunek od słońca
Chcę, żebyś mnie pragnął, jakbym była jedyną
Chcę, żebyś mną oddychał, powietrzem, którym jestem
Chcę, żebyś zabrał mnie tam, gdzie nikt inny nie może
By te łzy wyschły tej nocy (Chcę, żebyś mnie przytulił)
By te łzy wyschły tej nocy (Chcę, żebyś mnie przytulił)
Włącz światła i tańczymy na zawsze
To piękna noc i jesteśmy tu razem
Włącz światła i tańczymy na zawsze
To piękna noc i jesteśmy tu razem
Chcę, żebyś mnie przytulił, pocałunek od słońca
Chcę, żebyś mnie pragnął, jakbym była jedyną
Chcę, żebyś mną oddychał, powietrzem, którym jestem
Chcę, żebyś zabrał mnie tam, gdzie nikt inny nie może
By te łzy wyschły tej nocy
By te łzy wyschły tej nocy