Can't Have Everything - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki
Drake
Data wydania
27 luty 2026
Tekst Oryginalny
Intro
Yeah
Verse 1
Uh man, fresh up out the
?
February 10, it's the boy, but I'm still the man
Come and get your mans
I don't know, first you caught the hands then you took the stand
It's a joke, but you say you real
I don't understand
On a yacht, me and all the dogs actin' like some dogs
We evolved, used to think vacation meant Niagara Falls
Swear to god, shout to Buffalo
Never ducking low
I don't stop, man I'm stuck on go
Always hug the row, fucker
Make his body roll, yeah a lot of those
Started out doing college shows,
?
flow
Then I popped like you never seen
We were everything
I went off in the '16, give me '17
Hook 1
Want a lot, can't have everything
Can't have everything
Want a lot, can't have everything but I want everything
Verse 2
Bad attitude, telling who to calm down
Tryna' cool it all down
Who's calling my name, who's involved now
Tell me who I gotta down
I do a song now, man even though there's way less to prove to you now
Man, everything went around is comin' back around
Y'all better hit the ground, god damn
Be forever unfinished
Yeah, it's opened, in't it?
Had me all for a minute
Had you all since beginning
Damn, I must be culture cause I ain't playin' with them
Can you not see the difference?
I mean, I keep the fucking lights on in the building
Man, my record deal should be 500 million, god damn
Hook 2
Can't have everything, can't have everything
Want a lot, can't have everything but I want everything
Verse 3
Finally got my mind in a free state
Niggas tried to serve me a cheesesteak
I gave them back a clean plate
Same niggas praying cause they hate to see the team straight
Same niggas beaking always ducking my release date
Two faced nigga back around with the three face
Oh, triple double, Russ face
Watch with the bust face
Never met the plug, but I rap about the plug face
Never met my self, I don't remember who I was face
Y'all fucking hilarious
Y'all really think you niggas teamin' up and scaring us
Y'all niggas are arrogant
Y'all sleep at the Sheraton
All that shit embarrassing
Tell your big homie I'm all for going there again
He ain't even die and I ball with his inheritance
All that's in my account at the Bank Of America
All that Drake hysteria
6 side, east side, all that for my area
Outro Skit
You know hun, I'm a bit concerned about this negative tone that I'm hearing in your voice these days
I can appreciate where your uncertainly stems from and you have reason to question your anxieties and how the solutions you feel
As well as feeling skeptical about who you believe you can trust
But that attitude will just hold you back in this life
And you will continue to feel alienated
Give some thought to this because I have faith in you
And I know you can reach your desired destination and accomplish your goals
Much more quickly without this confrontation in your voice
When others go low, we go high
Tłumaczenie
Wstęp
Tak
Zwrotka 1
Wyszedłem świeżo, nowy dzień mnie powitał
Dziesiąty luty, chłopak z nas - a jednak mężczyzna
Zgarnij swojego człowieka
Nie rozumiem, najpierw walka, potem zmiana frontu
To żart, ale mówisz, że prawdziwy jesteś
Nie ogarniam
Na jachcie my, jak psy się zachowujemy
Kiedyś wakacje to Niagarę widzieć chciałem
Na bogów, pozdrawiam Buffalo
Nie chowam się
Nie zatrzymam się, ciągle naprzód gnam
Zawsze na trasie jestem, gościu
Ciało jego kręgosłup gubi, takich jest masa
Zaczynałem na występach z college'u, niezły flow
Potem wystrzeliłem tak, jak nigdy nie widziałeś
Byliśmy wszystkim
Rozkręciłem się w '16, teraz daj mi '17
Refren 1
Chcę dużo, mieć wszystkiego nie mogę
Mieć wszystkiego nie mogę
Chcę dużo, mieć wszystkiego nie mogę, ale chcę to wszystko
Zwrotka 2
Zły humor, komuś mówisz "uspokój się"
Próbuję ochłodzić ten zgiełk
Kto mnie woła, kto teraz się wtrąca
Powiedz, kogo mam teraz pokonać
Tworzę piosenkę, choć mniej do udowodnienia teraz
Wszystko, co wraca, krąży wokół
Lepiej upadajcie na ziemię, o cholera
Zawsze niedokończony
Tak, otwarte, nie?
Przez chwilę mnie mieliście
Ale ja was od początku mam
Muszę być kulturą, bo z nimi nie gram
Nie widzicie różnicy?
Utrzymuję światło w budynku
Kontrakt powinien opiewać na 500 milionów, o cholera
Refren 2
Nie mogę mieć wszystkiego, nie mogę mieć wszystkiego
Chcę dużo, mieć wszystkiego nie mogę, ale chcę to wszystko
Zwrotka 3
Wreszcie wolny umysł
Chłopaki próbowali mi sprzedać tandetę
Oddałem im czysty talerz
Ci sami modlą się, bo nie znoszą, gdy drużyna prosta
Ci sami czają się, zawsze omijając moją premierę
Fałszywy znowu z trzema twarzami
O, potrójna zdobycz, twarz Russa
Zegarek z wyrazem triumfu
Nigdy nie spotkałem szefa, ale o nim rapuję
Nigdy siebie nie poznałem, nie pamiętam, kim byłem
Śmieszni jesteście
Myślicie, że wasza drużyna nas przestraszy
Pyszni jesteście
Śpicie w Sheratonie
To wszystko żenujące
Powiedz wielkiemu kumplowi, że jestem gotów znowu pójść na wojnę
Nie umarł, a ja bawię się jego spadkiem
To wszystko na moim koncie w Banku Ameryki
Cała ta histeria wokół
6 strona, wschodnia strona, wszystko to dla mojej dzielnicy
Outro monolog
Wiesz, kochanie, trochę mnie martwi ten negatywny ton w twoim głosie ostatnio
Rozumiem, skąd bierze się Twoja niepewność i masz powody, by kwestionować swoje lęki oraz rozwiązania, które uważasz za właściwe
Jak i wątpliwości wobec tego, komu możesz zaufać
Ale to nastawienie tylko cię powstrzyma w życiu
I poczujesz się jeszcze bardziej wyobcowany
Pomyśl nad tym, bo wierzę w ciebie
I wiem, że możesz osiągnąć swoje cele i marzenia o wiele szybciej bez tej wewnętrznej walki
Gdy inni upadają, my się wznosimy
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw
lub
Zgłoś
Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte:
Opis:
Opis zbyt krótki, napisz coś więcej.
Wyślij
Anuluj