desdemona.com.pl

The Shoe Fits - tekst piosenki • tłumaczenie piosenki

Drake

Data wydania

27 luty 2026

Tekst Oryginalny

Intro Yeah Y'all might want to skip this one, this is a Harsh truth Very harsh truth Look Chorus To all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I don't know how, yeah Verse 1 To all the super triggered women talkin' down on me Relax, drink some water, act like you somebody daughter Can't get a tan from your phone light Baby, it's late June, open the blinds, get out The Shade Room Maybe you could stop gettin' involved in some shit when you not involved Or maybe you go for a walk somewhere that is not a mall What's your baby's shoe size? Could tell by the laces, they tight Aw, you only focus on the steps that I'm taking in life And then you got the ones who claim a guy that's everyone's nigga Leave for a month to Colombia and now everything bigger Even your attitude is bigger, your appetite growing Your nigga is not even a starting QB That nigga on the field before the game, he just practicin' throwing What happened to sellin' real estate? Where all that shit was goin'? All your fuckin' captions lately talkin' 'bout happy and glowin' All of that snappin' and posin' Whole time, he jealous of your past, who the fuck was your last? Askin' questions 'bout niggas, and you get slapped in the face if you happen to know him Domestic abuse, that man is not a man for you, he's a pathetic excuse Lyin' through your teeth, scared of lettin' your skeletons loose But you stick around, 'cause who's out there that's better for you? Plus he paid the surgeon so your ass could get a caboose But he wants you covering it up, so your dresses is loose Plus it's the only thing they see when you get introduced Now you on a flight to Bogotá just to get it reduced, good Lord More weeks of recovery clinics, front like you love every minute You gettin' pushed to the brink, you sittin' at double your limit Meanwhile, that nigga out in my city fuckin' on bitches If they even mention me and showin' me love, then it's finished Jealous-ass niggas Damn Then you got the ones that travel 'cross the globe Everything is paid, they don't need a man Don't listen to Drake, never been a fan You got a million hoes, yeah, I understand I'm never fuckin' you, so take that out your plans I'm good on all you niggas 'til a ring is on my hand Then I search your name, find you on the 'Gram Click the Linktree and see you suckin' dick on cam, what the fuck? Interlude Oh, hell no It can't be Not Mrs. Independent, dude Nah So, uh Chorus To all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I just don't know how, yeah Verse 2 To all the ladies on my case with a look on they face Allow me to put these bums right back in they place For all the niggas who act twelve The fake gangsters with a MAC-12 The ones that only hit your phone up when it's past twelve Baddies not the only ones worried 'bout strikin' a pose You orderin' one bottle to split between five of the bros All your boos think it's Halloween and they went ghost That's when you go Miami on the 'Gram and you rent boats And now they thinkin' you sweet with the bread like French toast You boys becomin' detectives, but ain't in no trench coats I would never guess that you niggas is this crazy She took dick in Ibiza, you turn into Dick Tracy You niggas so jaded Actin' Hulk tough, but you only turn green because your necklace is gold-plated She settled for an NBA star that's through playin' Instead, she got an NBA fan that's 2K-in' She lookin' for high ground, hate bein' tied down She loved you for the first year, but those feelings died down She livin' in downtown, you live with your parents still You don't own a steering wheel, so you can't even drive down You downloaded the My Mercedes app for some time now To track when she ride 'round You know where she goin' before she there, it raise eyebrows You hackin' her iCloud, you committing cyber crimes You niggas is out of line She's finally movin' on, she's only said it a thousand times You sold her a dream, talkin' that give you the world shit Her friends wanna get her back on that diamonds and pearl shit I mean, it was girls there, but it wasn't a girls trip She met a guy She met a guy that ain't just gettin' by, a better guy She 'bout to spread her wings and you just gotta let her fly You know you can't control a Gemini, that's facts She like, "Shh, quiet, everybody, the game started My new boo hoopin' tonight and he said he play at the Garden He said if I ain't watching, then that nigga ain't startin'" She point to the guy that she talkin' 'bout and it's James Harden Interlude Damn, dog Lost your, lost your girl to The Sniper, huh? 13, good God I feel for you, bro Look Chorus So, to all the ladies wonderin' why Drake can't rap like that same old guy It's 'cause I don't know how anymore I don't know how, yeah I've had my beliefs tested, my faith broken in half I try to joke and I laugh But I just don't know how anymore, love I don't know how Outro That's real

Tłumaczenie

Wstęp Tak Wszystkie dziewczyny mogą pominąć tę piosenkę, to Surowa prawda Bardzo surowa prawda Spójrz Refren Dla wszystkich kobiet zastanawiających się, dlaczego Drake już nie rapuje jak tamten stary gość To dlatego, że już nie umiem Już nie umiem, tak Moje przekonania zostały wystawione na próbę, moja wiara została złamana na pół Próbuję żartować i śmiać się Ale już po prostu nie umiem, miłość Już nie umiem, tak Zwrotka 1 Dla wszystkich super zdenerwowanych kobiet, które mnie krytykują Uspokój się, wypij trochę wody, zachowuj się jak czyjaś córka Nie możesz opalić się od światła telefonu Kochanie, mamy już koniec czerwca, otwórz żaluzje, wyjdź z The Shade Room Może przestań się wtrącać w sprawy, w które nie jesteś zamieszana Albo może wyjdź na spacer gdzieś, gdzie nie ma centrum handlowego Jaki jest rozmiar buta twojego dziecka? Mogłabym to powiedzieć po sznurówkach, są za ciasne Och, skupiasz się tylko na moim życiu A potem masz tych, którzy twierdzą, że facet jest dla wszystkich inny Wyjeżdża na miesiąc do Kolumbii i teraz wszystko jest większe Nawet twoje nastawienie jest większe, twoje apetyty rosną Twój facet nawet nie jest początkującym rozgrywającym Ten gość jest na boisku przed meczem, tylko ćwiczy rzuty Co stało się z handlem nieruchomościami? Gdzie to wszystko poszło? Wszystkie twoje cholernie późniejsze podpisy mówią o byciu szczęśliwą i promieniującą Wszystkie te pozowanie i okazywanie Całe to czas, jest zazdrosny o twoją przeszłość, kim do diabła był twój poprzedni? Pyta o typowo męskie sprawy, a ty dostajesz lepkiego w twarz, jeśli zdarzy się go znać Przemoc domowa, ten facet nie jest dla ciebie mężczyzną, to żałosne wymówki Kłamiesz przez zęby, boisz się odkrycia swoich szkieletów w szafie Ale zostajesz, bo kto inny może być dla ciebie lepszy? A do tego jeszcze zapłacił chirurgowi, żeby twoja pupa była duża Ale chce, żebyś ją zakrywała, więc sukienki są luźne I to jedyna rzecz, którą widzą, gdy cię przedstawiają Teraz lecisz do Bogoty, żeby to zmniejszyć, o mój Boże Więcej tygodni w klinikach rehabilitacyjnych, udajesz, że wszystko cię cieszy Dopuszczenie się przestępstwa, jesteś przy granicy swojej wytrzymałości Tymczasem ten gość w moim mieście rucha inne baby Jeśli nawet wspomną o mnie i okazują mi miłość, to już wszystko skończone Zazdrosne typy Kurwa A potem masz tych, którzy podróżują po całym świecie Wszystko jest dla nich opłacone, nie potrzebują mężczyzny Nie słuchaj Draka, nigdy nie byłem jego fanem Masz milion kurew, tak, rozumiem Nigdy się z tobą nie pieprzę, więc wykreśl to ze swoich planów Dobrze mi bez was wszystkich, dopóki nie będę miała pierścionka na ręce Potem sprawdzam twoje nazwisko, znajduję cię na Instagramie Klikam na Linktree i widzę cię, jak ssasz kutasa na kamerze, co do kurwy? Interludium O, nie To nie może być Nie pani niezależna Nie Więc, uh Refren Dla wszystkich kobiet zastanawiających się, dlaczego Drake już nie rapuje jak tamten stary gość To dlatego, że już nie umiem Już nie umiem, tak Moje przekonania zostały wystawione na próbę, moja wiara została złamana na pół Próbuję żartować i śmiać się Ale już po prostu nie umiem, miłość Już nie umiem, tak Zwrotka 2 Dla wszystkich kobiet, które napierają na mnie z tym spojrzeniem na twarzy Pozwólcie, że przerzucę tych darmozjadów na swoje miejsce Dla wszystkich typków, którzy zachowują się jak dwunastolatki Fałszywi gangsterzy z MAC-12 Ci, którzy dzwonią do ciebie tylko po dwunastej w nocy Nie tylko sexbomby martwią się o robienie poz Zamawiasz jedną butelkę, która ma starczyć na pięciu kumpli Wszyscy twoi chłopcy myślą, że jest Halloween i znikają Wtedy wyjeżdżasz do Miami na Instagramie i wyczarterowujesz łódki A teraz myślą, że jesteś słodki i bogaty jak francuskie tosty Chłopaki stają się detektywami, ale nie w żadnych płaszczach trencz Nigdy bym nie przypuszczał, że jesteście tacy szaleni Ona sadała się w Ibizie, a ty zmieniłeś się w Dicka Tracy'ego Jesteście tak przemęczeni Obłudnie z ciężką miną, ale tylko dlatego, że twoja naszyjnik jest pozłacany Zadowoliła się gwiazdą NBA, która przestała grać Zamiast tego dostała fana NBA, który gra w 2K Ona szuka wyżyn, nie chce być ograniczana Kochała cię w pierwszym roku, ale te uczucia opadły Ona mieszka w centrum miasta, ty wciąż u rodziców Nie masz nawet własnego kierownicy, więc nie możesz nawet pojechać samochodem Jesteś teraz od jakiegoś czasu w aplikacji My Mercedes Śledzić, kiedy jeździ Wiesz dokąd idzie, zanim tam dotrze, to robi wrażenie Hakujesz jej iCloud, popełniasz cyberprzestępstwa Przekraczasz granice Wreszcie przestaje się ruszać, już o tym mówiła tysiąc razy Sprzedałeś jej marzenia, mówiąc, że dasz jej cały świat Jej przyjaciele chcą jej wrócić do tego diamentów i perłowego życia Mam na myśli, tam były dziewczyny, ale to nie był wyjazd tylko dla dziewczyn Poznała kogoś Poznała kogoś, kto nie tylko tak sobie przetrzymuje, lepszy typek Ona właśnie ma rozwinąć skrzydła, a ty musisz ją po prostu puścić Wiesz, że nie możesz kontrolować Bliźniąt, to fakt Ona mówi "Shh, cicho wszyscy, gra się zaczęła Mój nowy chłopak gra dzisiaj koszykówkę i powiedział, że gra w ogrodzie Powiedział, że jeśli go nie oglądam, to ten gość zaczynamy" Wskazuje na faceta, o którym mówi, a to James Harden Interludium Cholera, człowieku Straciłeś, straciłeś ją na rzecz Snajpera, co? 13, dobry Boże Współczuję ci, kumplu Patrz Refren Więc, dla wszystkich kobiet zastanawiających się, dlaczego Drake już nie rapuje jak tamten stary gość To dlatego, że już nie umiem Już nie umiem, tak Moje przekonania zostały wystawione na próbę, moja wiara została złamana na pół Próbuję żartować i śmiać się Ale już po prostu nie umiem, miłość Już nie umiem Zakończenie To prawdziwe Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś Napisz krótko dlaczego to tłumacznie powinno zostać usunięte: Opis: Opis zbyt krótki, napisz coś więcej. Wyślij Anuluj